Formazione: i laboratori di italiano a stranieri al museo. @ Venice, Italy, Venice [dal 13 su 20 aprile]

Formazione: i laboratori di italiano a stranieri al museo.


298
13 - 20
aprile
10:00 - 18:00

 Pagina di evento
Venice, Italy
Venezia
LABORATORI DI ITALIANO A STRANIERI AL MUSEO:
LA DIMENSIONE INTERCULTURALE E DIDATTICA
DESCRIZIONE E OBIETTIVI DEL CORSO
In una società sempre più multietnica ed internazionale, il Piano nazionale per l’educazione al patrimonio culturale (Dicembre, 2015) afferma che l’obiettivo dell’educazione al patrimonio è quello di “contribuire a migliorare culturalmente e socialmente la vita di ciascun individuo”. Per raggiungere questo obiettivo vi è bisogno di programmi educativi interdisciplinari, basati su “metodologie attive e partecipative”, capaci di promuovere nei discenti le competenze chiave per l’apprendimento permanente (raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio, dicembre 2006): tra le quali citiamo, la comunicazione in lingue straniere, l’imparare a imparare, le competenze sociali e civiche e la consapevolezza ed espressione culturale.

Partendo dal contesto sopra descritto, il presente corso mira a fornire ai partecipanti un solido quadro teorico di riferimento per quanto concerne la didattica museale in italiano L2, con classi di:
— studenti stranieri iscritti alle scuole di primo e di secondo grado;
— studenti stranieri iscritti all’università;
— adulti stranieri che studiano presso i CPIA;
— adulti stranieri che studiano presso istituti privati di insegnamento dell'italiano come lingua seconda.

L'intero corso di formazione avrà carattere teorico-pratico, coerentemente con lo stile di formazione del LabCom.

Gli obiettivi del percorso di formazione sono:

• esplorare e riflettere sulle dinamiche dell’apprendimento di una L2 al museo;
• creare la struttura di un percorso museale in chiave didattica per studenti stranieri;
• analizzare le specificità e i bisogni dei destinatari dei corsi;
• fornire strumenti di facilitazione linguistica per un approccio corretto ed efficace al dialogo interculturale;
• creare dei materiali che potranno essere usati come modello durante i laboratori di italiano L2.
DESTINATARI
Il corso è rivolto a:

•educatori/operatori del museo;
•responsabili delle attività educative.

SEDI DEL CORSO
13 aprile: Museo di Storia Naturale (Musei Civici di Venezia), Santa Croce 1730, 30135 Venezia
14 aprile: Ca’ Rezzonico (Musei Civici di Venezia), Dorsoduro 3136, 30123 Venezia
19 aprile: Palazzo Grassi, San Marco 3231, 30124 Venezia (mattina)
Peggy Guggenheim Collection, Dorsoduro 701-704, 30123 Venezia (pomeriggio)
20 aprile: Punta della Dogana, Dorsoduro 2, 30123 Venezia (mattina)
Peggy Guggenheim Collection, Dorsoduro 701-704, 30123 Venezia (pomeriggio)

PROGRAMMA DEL CORSO
13 APRILE 2018
10.00-13.00 L’apprendimento di una L2 al museo: dinamiche e specificità.
13.00-14.00 Pausa
14.00-14.30 Intervento dott.ssa Monica Da Cortà Fumei – responsabile Servizi educativi Fondazione Musei Civici di Venezia
14.30-15.45 Il profilo dell’educatore museale dei laboratori di L2 al museo.
15.45-16.00 Pausa
16.00-18.00 La macro-struttura del laboratorio di L2 al museo.

14 APRILE 2018
10.00-13.30 Strategie di facilitazione linguistica per un approccio corretto ed efficace al dialogo interculturale.
13.30-14.30 Pausa
14.30-15.45 Le specificità e i bisogni dei diversi destinatari dei corsi.
15.45 -16.00 Pausa
16.00-18.00 La scelta dei temi e delle opere rispetto ai destinatari: prima fase di progettazione.

19 APRILE 2018
10.00-10.30 Intervento dott. Alexis Sornin – responsabile delle attività educative Palazzo Grassi e Punta della Dogana
10.30-13.00 La micro-struttura: il task come strumento efficace di apprendimento linguistico al museo.
13.00-14.00 Pausa
14.00-14.30 Intervento dott.ssa Elena Minarelli – responsabile delle attività educative Peggy Guggenheim Collection
14.30-16.15 Progettare task per l’apprendimento della L2 al museo: seconda fase di progettazione.
16.15-16.30 Pausa
16.30-18.00 Progettare task per l’apprendimento della L2 al museo: seconda fase di progettazione.

20 APRILE 2018
10.00-11.00 Intervento dott.ssa Anna Chiara Cimoli – consulente e mediatrice, ABCittà, Milano
11.00-13.00 Macro-struttura e micro-struttura: simulazione di un percorso di apprendimento L2 al museo.
13.00-14.00 Pausa
14.00-16.15 Progettare un percorso di apprendimento L2 al museo: terza fase di progettazione.
16.15-16.30 Pausa
16.30-18.00 Discussione finale: analisi delle possibili criticità.

ALLA FINE DEL CORSO VERRÀ RILASCIATO UN ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE

I DOCENTI DEL CORSO:
I formatori del laboratorio LabCom
I formatori del laboratorio hanno tutti formazione teorica consolidata (Master di specializzazione in didattica dell’italiano a stranieri) ed esperienza nella didattica dell’italiano a studenti stranieri nella scuola primaria, secondaria di I° e II° e in corsi ad adulti, sia in contesti formali che non formali (es. nei musei).

QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La quota di iscrizione al corso è fissata in:
• quota individuale: € 250,00 per chi si iscrive ed effettua il bonifico entro il 25 marzo
• quota individuale: € 290,00 per chi si iscrive ed effettua il bonifico tra il 26 marzo e il 5 aprile
• quota per musei: € 250,00 a persona per gruppi di 3 iscritti e oltre (fare un unico versamento ed indicare il nome del museo) anche se iscritti dopo il 25 marzo

MODALITÀ DI ISCRIZIONE
La domanda di iscrizione è disponibile al seguente link:

goo.gl/forms/IzA8UzIEIxVtFJ0J2

La domanda va compilata entro il 5 aprile 2018.
Il corso verrà attivata con un minimo di 15 fino ad un massimo di 30 partecipanti.

CONDIZIONI GENERALI DI ADESIONE
Contestualmente all'invio della Scheda di iscrizione, entro il 5 aprile 2018, è necessario effettuare il pagamento con bonifico bancario e inviare copia di tale bonifico all’indirizzo mail: [email protected] Le iscrizioni verranno accettate in ordine cronologico per un massimo di 30 partecipanti. Il corso verrà attivato al raggiungimento del numero minimo di 15 partecipanti. La Segreteria Organizzativa confermerà l’attivazione del corso entro 7 giorni prima dell'inizio dello stesso. In caso di rinuncia del partecipante comunicata via mail entro la data di conferma del corso la Fondazione Università Ca’ Foscari addebiterà il 10% della quota intera. In caso di rinuncia comunicata successivamente alla conferma del corso Fondazione Università Ca’ Foscari addebiterà l’importo pari all’intera quota di iscrizione.

MODALITÀ DI PAGAMENTO
Il pagamento deve essere intestato a: Fondazione Università Ca' Foscari Venezia presso Banca Prossima, IBAN: IT-96-X-0335901600-100000100295, BIC: BCITITMX Causale: Nome, Cognome, Corso Italiano L2 al museo.

Responsabile Scientifico
Dott. Fabio Caon
[email protected]

Responsabili Organizzative:
Dott.ssa Fabiana Fazzi e Dott.ssa Claudia Meneghetti
[email protected]

Per informazioni:
[email protected]
[email protected]
Discussione
image
Solo gli utenti registrati possono lasciare commenti.
Effettua una veloce registrazione o autorizzazione.

Eventi prossimi @ Venice, Italy:

VI edizione African Summer School Italy
Venice, Italy
FLASHMOB- CACCA SUL CALATRAVA
Venezia, Italy
Photowalking Fotografico Venezia #2
Venice, Italy
Venezia Città dei Bambini - 2018
Venice, Italy
Certified: Workshop in Venedig - langes Wochenende
Venezia, Italy
I "Nizioleti" rivelano Venezia: passeggiata a Castello
Venice, Italy
La Venezia segreta di Casanova
Venice, Italy
La Basilica di San Marco sotto le stelle: visita serale
Venice, Italy
I "Nizioleti" rivelano Venezia: passeggiata a Dorsoduro
Venice, Italy
Venice and the Magic of Carnival
Venice, Italy
Carnevale fin de siècle
Venice, Italy
Yoga Holiday in Venice
Venice, Italy

Eventi più atteso in Venezia :

Kruder and Dorfmeister – 25 Years Anniversary Session
Villa Pisani Stra
FLASHMOB- CACCA SUL CALATRAVA
Venezia, Italy
Regata Storica 2018 - evento ufficiale
Regata Storica di Venezia - Official Page
Fatoumata Diawara - FENFO
Teatro Goldoni (Venezia)
Venezia: The Mission
Venezia, Italia
Anteprima Nazionale di Calici di Stelle Casinò di Venezia 2018
Casinò di Venezia
Counterparts | Argo 16 , Marghera (Venezia)
Argo16
Victor Wooten Trio w/ Dennis Chambers & Bob Franceschini
Teatro Toniolo
Leoni D'Oro alla carriera a Rezzamastrella
La Biennale di Venezia